永远年轻

生活在罗马的几个步入中年的男女，通过工作、运动、爱情等等方式，试图向自己和旁人证明他们还年轻。已过中年电台主持人迭戈被年轻的尼克替换下来，心情苦闷。刚到五十岁的乔治是迭戈的上司，他请迭戈回来做尼克的嘉宾，起初迭戈很不适应，但后来这一对老少搭档合作得很出彩。但乔治的感情生活却是一波三折。佛朗哥是他们的朋友，他曾是马拉松的冠军，不服老的他还想再次夺冠。但女儿女婿担心他身体吃不消，最终在他听从了劝阻，到了散场，却没参赛，而是帮助女婿参加了乐队首席小提琴手的选拔。女婿虽未被选中，但感受到了家人的支持。